At være på kollisionskurs. At få en opsang og have noget på bedding.
Det vrimler med maritime udtryk i det gængse danske sprog, og somme tider ved vi ikke engang, at udtrykket har ophav i søfarten.
Og det kan sige noget om, hvor betydningsfuldt søfarten har været for Danmark.
Det fortæller Johanne Niclasen Mortensen, der er cand.mag. i dansk og arbejder som videnskabelig kommunikationskoordinator i Dansk Sprognævn.