FØLJETON 13
24. juli ankom vi til Kielerkanalen ved Holtenau, hvor vi strøg ret ind i slusen, og hvor der kom en lods og to særlige kanalstyrere om bord. De skulle have alt serveret på broen, så fik jeg da afprøvet mit tyske sprache.
Kl. 03.00 var det Brunsbüttel, derefter ud i Tyskebugt og forbi ’Elbe 1’ fyrskib, videre vestover forbi Texel mod Kanalen. Derpå sydvest med udsigt til White Cliffs of Dover og snart var vi i Le Havre, hvor Lilian indtog en god sjat bunkerolie i de næsten tomme tanke. Det var ellers meningen, at vi måske skulle have bunkret i Zeebrügge, men der var regnet rigtigt, at vi kunne nå til Le Havre og det passede at vi lige kunne nå højvandet i Honfleur kl. 03.00 og sejle lige ind i havnen så slusen kunne lukkes bag os.