Hval møder skib.
Aldrig en særlig rar kollision, og nu vil et nyt dokument forsøge at komme sammenstødene til livs ved at lægge hvalernes ruter ud til offentligheden i ét samlet dokument.
Dermed er det håbet, at søfarende kan planlægge deres ruter uden om havets kæmper.
Dokumentet hedder WSC Whale Chart og samler alle officielle og frivillige observationer af hvalernes bevægelsesmønstre.