Batterifærgen Ellen kan være ude af drift i flere måneder frem i tiden, og det sker på det værst tænkelige tidspunkt - midt i højsæsonen for tyske turister, der i disse dage plejer at vade op og ned ad de små gader i Ærøskøbing og andre perler på den sydfynske ø.
Færgedriften mellem Fynshav på Als og Søby på Ærø har været indstillet siden tirsdag 11. juli, hvor der tilsyneladende gik ild i en batteripakke ombord på elfærgen, der i første omgang blev lagt til kaj uden ud. Men mens der afventes nærmere undersøgelser og en færdig rapport om episoden fra batterileverandøren, kan Ellen være tørlagt i månedsvis.