Soefart_35_2006